中国书法家论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

QQ、微信一键登录
(可绑定账号或另外注册)

搜索
查看: 1791|回复: 25

工行信用卡“奋斗”二字书写有问题!

[复制链接]
发表于 2018-7-17 16:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 山中隐者 于 2018-7-17 16:51 编辑


工行信用卡“奋斗”二字书写有问题!

赵俊峰


        今天午饭后,我看人民日报手机客户端新闻。打开以后,是工行信用卡“为奋斗者点赞”的广告。因只有几秒,时间太短,没有在意。进去以后,看到第十几条时,“工行竟然发了一张点赞卡”,这条配图新闻引起了我的注意。我仔细看了一下信用卡图片的“奋斗”二字,果然有问题!

        我上网查了一下:2017年,工行就在全球首发了“World奋斗-郎平信用卡”,由中国国家女子排球队总教练郎平代言。工行的官网说:郎平信用卡,“是一张体现奋斗精神的信用卡产品,旨在通过郎平的人生经历树立榜样力量,鼓舞持卡人、尤其是年轻持卡人的奋斗精神。”“卡面萃选黑、红、蓝纯色基底,印有郎平女士亲笔签名,配合国粹书法寄语时下‘奋斗’理念,使其不仅是一张信用卡,更是奋斗者的专属名片。”工行很会做生意,这样一来使一张物理意义上的银行卡,硬生生地附加上了“奋斗”者的品格。仿佛谁拥有了这张卡,自已就步入“奋斗”者的行列了。

        言归正传。我从一个书法工作者的职业眼光,去审视工行信用卡图片上的“奋斗”二字,它存在的问题是相当严重的。全球通行的工行信用卡,“奋斗”二字竟然是繁简字混用!以书法艺术去衡量“奋斗”两字,是不伦不类的,是绝对不允许存在的正确的写法应该是:奮鬥。(当然,鬥还有“”“”“鬪”等几个异体字。)
据笔者看,书写者尚未入门。二字无一可观:“奮”中间的“隹”,下边的“田”用笔、结体奇差,“田”字中间的竖竟然出头,最后还少一横;“斗”字两点落笔即现鼠尾,意外中断,下横重浊起笔,最后一竖犹东施舞腰,令人生厌。落款为郎平,硬笔签名,看风格毛笔行书字为郎平书写的可能性不大。书写水平差,不是主要问题。作为书法艺术,繁简字混用,是不可饶恕的硬伤!

        就像老毕一样,把“影后”写成“影後”(後是后面的后)!令世人贻笑大方!他当时如果不是著名央视节目主持人,不会令人关注的。
“斗(dǒu)”“鬥(dòu)”在没有简化之前的古代,本是两个字,简化之后合并为一个字。东汉许慎《说文解字》(中国书店1997年版)云:“斗,十升也,象形有柄。凡斗之属皆从斗。当口切。”“鬥,两士相对,兵杖在后,像鬥之形。凡鬥之属皆从鬥。都豆切。”《古代汉语词典》(商务印书馆2012年版):“斗,1盛酒器;2量器;3星宿名;4北斗星;5通“徒”。 鬥,1争斗,打架;2战斗;3会合,拼合;4凑;5纷乱;6喜;7通“逗”;8通“徒”。《新华字典》(商务印书馆1985年版):“斗,1容量单位,一斗是十升;2量粮食的器具;3像斗的东西;4旋转成圆形的指纹。鬥,1对打;2比赛胜负;3拼合,凑近。”《异体字规范字应用辨析字典》(北京大学出版社2012年版),更是明确指出:“鬥dòu,‘斗(dòu)’的繁体字。古文字形像两个人打交手仗。‘斗(dǒu)’与‘鬥’均无关,繁体字系统不得写成‘鬥’。”

        注意,我们一旦进入书法,就进入了繁体字的世界。看待汉字的书写,都要以繁体字的思维角度去审视,犹如在繁言繁,须臾不能再参杂简化字了。

        繁体字和简化字是两套系统,繁体字有着几千年的历史,而简化字从1956年1月28日国务院审订通过《汉字简化方案》开始,只有60多年的时间。书法创作的规则是:要不都写繁体字,要不都写简化字;两者井水不犯河水,不容丝毫混淆。但是作为书法工作者或者书法家来说,又以写简化字为耻,写简化字使书法的艺术韵味骤减,也体现不出专业水平。有初学者和江湖书手,下不了书法临摹和创作的苦功,学问修养不足,浅尝则止,又没有敬畏心,出现上述劣迹,殆不可言。

        笔者猜测:书写者不是有官位之领导,就是江湖书手,还有可能是空头艺术家!自己在家写写,写错了,没关系。但“奮斗”二字在全球展示,不仅使中国工商银行蒙羞,而且是中国书法的灾难!



                          2018.7.13于石渠阁

工行信用卡

工行信用卡

工行信用卡

工行信用卡

工行信用卡

工行信用卡
AAAAAFlCKImWue2NT9u5oWqxwJVhPrRE.jpg 221940816339596656.jpg 436974107448185458.jpg 634797332543068805.jpg


回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-17 22:51 | 显示全部楼层
问题不大,就是繁简同行!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-18 05:01 | 显示全部楼层
同意楼主意见!此书法有辱中国书法文化!并非小瑕……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-7-18 08:24 | 显示全部楼层
谢谢。但繁简不可这样哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-18 09:28 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-18 14:51 | 显示全部楼层
我认为楼主所列问题都不是问题。字写得很好,有气势!这种面向大众的广告语,不可用书法作品的规矩去严格要求。

点评

不只是“规矩”的问题,而是“文化”的问题。将奋斗(dou)写成奋斗(dao)!,分明就是没有文化!  发表于 2018-7-19 04:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-18 15:02 | 显示全部楼层
楼主对书法一知半解。

点评

书法不可以“一知半解”!但中华文化更不能一窍不通,然后胡来……  发表于 2018-7-19 04:14
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

发表于 2018-7-18 15:42 | 显示全部楼层
支持书法“严谨”!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-1 10:57 | 显示全部楼层
可遇不可求 发表于 2018-7-18 15:02
楼主对书法一知半解。

呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-1 10:58 | 显示全部楼层
09368212187 发表于 2018-7-18 15:42
支持书法“严谨”!

谢谢支持!:
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|Archiver|中国书法家网站 ( 冀ICP备08005847号 冀公备13020302000662号 )

GMT+8, 2019-2-22 09:49 , Processed in 0.062444 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表